Աշխարհում, որն ապավինում է գաղափարների, պատմությունների և տեսակետների հոսքին, հրատարակման իրավունքը սակավաթիվ կարևոր ազատություններից մեկն է։ Հասարակական փոփոխություններ առաջացնող վեպերից մինչև գիտական աշխատություններ, որոնք հարցականի տակ են դնում ընդունված ճշմարտությունները՝ հրատարակությունը մշտապես եղել է հասարակական գիտակցության ձևավորման ուժեղագույն գործիքներից մեկը։ Բայց պատմության ընթացքում և այսօր էլ գրքերը արգելվում են, հեղինակները՝ լռեցվում, իսկ հրատարակիչները՝ ճնշումների ենթարկվում՝ վիճահարույց կամ բովանդակությամբ հարուցող նյութ հրապարակելու փորձի համար։

Այս լարվածությունը՝ գրաքննության և ստեղծագործական ազատության միջև, առաջ է բերում հիմնարար հարց․ ով է որոշում, թե ինչ պատմություններ պետք է պատմվեն, և ի՞նչ է լինում, երբ այդ ձայները լռեցնում են։

Արգելված գրքերի պատմությունը

Գրքերի արգելումը նոր երևույթ չէ։ Արդեն 16-րդ դարում կրոնական կառույցները, օրինակ՝ Կաթոլիկ եկեղեցին, ստեղծում էին արգելված գրքերի ցուցակներ (Index Librorum Prohibitorum), որոնք նախատեսված էին «պաշտպանելու» հավատացյալներին «երիսից»։ Այդ ցուցակներում էին հայտնվում ինչպես գիտական հայտնագործությունները (օրինակ՝ Գալիլեյի աշխատանքները), այնպես էլ փիլիսոփայական երկեր, որոնք հակասում էին եկեղեցու ուսմունքին։

Ավելի ուշ՝ 20-րդ դարում, տոտալիտար ռեժիմները՝ նացիստական Գերմանիայից մինչև Ստալինյան ԽՍՀՄ, համակարգված կերպով կիրառում էին գրաքննություն։ Նրանց համար անհամապատասխան գրքերը ոչ միայն արգելվում էին, այլև այրվում հրապարակայնորեն։ Դա պարզապես տեքստերի ոչնչացում չէր․ դա գաղափարների, ինքնությունների և դիմադրության աղբյուրների վերացումն էր։

Արգելքներ եղել են նաև ժողովրդավարական երկրներում՝ դպրոցներում, գրադարաններում, գրախանութներում։ Այսպես, օրինակ՝ Սպանել ծաղրասարյակը, Սպանություն սեղմիչի եզրին, 1984, և Աղախնի պատմությունը ստեղծագործությունները ժամանակին ենթարկվել են քննադատության և նույնիսկ արգելվել՝ բարոյական, քաղաքական, կրոնական կամ սեռական թեմաների պատճառով։

Ինչու՞ են գրքերը արգելվում

Գրքի արգելքը հաճախ արդարացվում է հասարակությանը՝ հատկապես երեխաներին, «պաշտպանելու» մղումով։ Ամենահաճախ հանդիպող պատճառներն են․

  • Սեռական բովանդակություն

  • Անպարկեշտ լեզու

  • Քաղաքական կամ կրոնական հայացքներ

  • Բռնության կամ թմրանյութերի պատկերումներ

  • Իշխանության կամ ավանդույթների նկատմամբ քննադատություն

Բայց այս արդարացումների խորքում ընկած է մի ավելի հին վախ՝ վախ գաղափարներից։ Արգելված գիրքը փաստացի կերպով ընդունում է գրականության հզոր ազդեցությունը՝ այն կարող է կասկած հարուցել, ոգեշնչել, մղել փոփոխության։ Ահա թե ինչու է գրքերի արգելումը վտանգավոր․ այն նշանակում է, որ մարդիկ չեն վստահվում՝ մտածելու և որոշում կայացնելու հարցում։

Գրաքննության վտանգավոր ճանապարհը

Գրաքննությունը հազվադեպ է սահմանափակվում մեկ գրքով։ Երբ արգելքի պրակտիկան դառնում է ընդունելի, այն դառնում է նախադեպ՝ նոր սահմանափակումների համար։ Այն, ինչ «անթույլատրելի» է համարվում այսօր, վաղը կարող է փոխվել՝ կախված քաղաքական, կրոնական կամ հասարակական փոփոխություններից։

Օրինակ՝ այսօր արգելված գիրքը վաղը կարող է դառնալ դասական։ Վերցնենք Օլդոս Հաքսլիի Հիանալի նոր աշխարհը վեպը, որը քննադատում է սպառողականությամբ տարված հասարակությունը։ Նախկինում այն քննադատվում էր սեռական և հակաքրիստոնեական թեմաների համար, իսկ այսօր այն համարվում է ժամանակակից կյանքի փիլիսոփայական քննությունը։

Սակայն գաղափարների ճնշումը—even եթե դրանք մեզ անհարմար են թվում—հարվածում է մեր կրթական համակարգին, նվազեցնում է համակրանքի տարածքը և աղքատացնում է մարդկային բանավեճը։

Հրատարակիչների դերը՝ դարպասակա՞ն, թե՞ պահապան

Հրատարակիչները հայտնվում են այս պայքարի կենտրոնում։ Մի կողմից՝ նրանք բիզնես են, ենթարկվում են շուկայի պահանջներին և հասարակական ճնշումներին։ Մյուս կողմից՝ նրանք մշակութային հիշողության կրողներն են, գրական ինքնարտահայտման պահապանները։

Այն երկրներում, որտեղ մամուլի ազատությունը պահպանված է, հրատարակիչներն անընդհատ համարձակություն են դրսևորում՝ վիճահարույց գրքերի լույս ընծայման հարցում։ Օրինակ՝ Վլադիմիր Նաբոկովի Լոլիտա-ն երկար ժամանակ մերժվում էր հրատարակիչների կողմից՝ իր բովանդակության պատճառով։ Բայց դրա լույս տեսնելը հարուցեց համաշխարհային քննարկում՝ արվեստի, բարոյականության և գրականության սահմանների շուրջ։

Սակայն վերջին տարիներին, որոշ հրատարակիչներ սկսել են ինքնագրաքննել՝ չհրատարակելով որոշ հեղինակների կամ թեմաներ «հասարակական արձագանքից խուսափելու» համար։ Այս երևույթը, որը հաճախ անվանում են «փափուկ գրաքննություն», կարող է լինել ոչ պակաս վտանգավոր, քան պետական գրաքննությունը։ Երբ հրատարակիչները սկսում են խուսափել հակասական թեմաներից, գաղափարների շուկան նեղանում է, և ընթերցողը կորցնում է։

Ժամանակակից իրավիճակ՝ գրքերի արգելքը վերելքի մեջ

Չնայած տեղեկատվության աննախադեպ հասանելիությանը, ամբողջ աշխարհում գրքերի արգելումը աճում է։ ԱՄՆ-ում, օրինակ, Ամերիկյան գրադարանային ասոցիացիան (ALA) արձանագրում է գրքերի աննախադեպ քանակի բողոքարկումներ դպրոցներում և գրադարաններում։ Շատ դեպքերում դրանք վերաբերում են ռասային, գենդերային ինքնության և ԼԳԲՏՔ+ թեմաներին։

Մյուս կողմից՝ ավտորիտար երկրներում գրականությունն ու հեղինակները շարունակում են ենթարկվել ճնշումների՝ Իրանից մինչև Չինաստան և Հյուսիսային Կորեա։ Այդ պայմաններում թաքուն տպագրությունը՝ խորհրդային շրջանի սամիզդատ-ի նման, դառնում է դիմադրության արարք։

Նույնիսկ ազատ խոսքի ամուր համակարգ ունեցող երկրներում, գրքերի արգելման արդարացումները հաճախ հենվում են «ազգային անվտանգություն», «կրոնական զգայունություն» կամ «թյուր տեղեկատվության դեմ պայքար» ձևակերպումների վրա։

Հրատարակման ազատության պաշտպանությունը

Հրատարակման ազատությունը միայն հեղինակների իրավունքների մասին չէ։ Դա յուրաքանչյուրիս իրավունքն է՝ կարդալու, մտածելու, քննարկելու և հարցեր բարձրացնելու։ Դա ժողովրդավարության և մշակութային առաջընթացի հիմքն է։

Այս ազատության պաշտպանությունը պահանջում է հետևողականություն․

  • Օրենսդրությունը պետք է ապահովի խոսքի ազատությունը և դիմադրի գրաքննությանը՝ խուսափելով մորալիստական պանիկայի ճնշումից։

  • Ուսուցիչներն ու գրադարանավարները պետք է ապահովեն բազմակողմանի գրականության հասանելիությունը։

  • Հրատարակիչները չպետք է վախենան ու պետք է շարունակեն հրապարակել այնպիսի գործեր, որոնք մղում են մտածելու։

  • Ընթերցողները պետք է ընթերցեն համարձակորեն, պաշտպանեն գրողներին և պայքարեն գրաքննության դեմ։

Միևնույն ժամանակ, հասարակության իրազեկումն ամենաարդյունավետ գործիքներից է։ Արգելված գրքերի շաբաթը, որն անցկացվում է աշխարհի շատ երկրներում, բարձրացնում է այս թեմայի վերաբերյալ իրազեկվածությունը և հորդորում՝ պաշտպանել ընթերցելու ազատությունը։

Եզրակացություն՝ ինչու է սա կարևոր

Գրքերը պարզապես էջեր չեն։ Դրանք պատմության, պատկերացման, ըմբռնման և դիմադրության կրողներ են։ Երբ արգելում ենք գիրք, մենք լռեցնում ենք մի ձայն։ Երբ պաշտպանում ենք հրատարակման ազատությունը, մենք պաշտպանում ենք մեր ընդհանուր իրավունքը՝ հասկանալու, կասկածելու, սովորելու։

Ինչպես գրել է Ջորջ Օռուելը․ «Եթե ազատությունը որևէ նշանակություն ունի, ապա այն պիտի ներառի մարդկանց ասելու իրավունքը այն, ինչ նրանք չեն ուզում լսել»։ Մենք չպետք է թույլ տանք, որ վախը, անհանդուրժողականությունը կամ քաղաքական շահերը լռեցնեն կարևոր պատմությունները։ Եկեք ընթերցենք ավելին։ Եկեք պաշտպանենք համարձակ հեղինակներին։ Եկեք պահպանենք ազատ խոսքը՝ նախքան այն կվերանա։