Մաքսիմ Ռիլսկու անվան պետական մրցանակի հանձնաժողովը ուկրաինական դասական և ժամանակակից հեղինակների ստեղծագործություններն աշխարհի ժողովուրդների լեզուներով թարգմանելու համար անցյալ տարվա մրցանակը շնորհել է Ռաիսա Ղարագյոզյանին՝ Իվան Նեչույ-Լեվիցկու «Կայդաշի ընտանիքը» վիպակն ուկրաիներենից հայերեն թարգմանելու համար («Անտարես» հրատարակչություն, Երևան, Հայաստան)։
-
Արդյո՞ք թղթից հրաժարվելը միշտ ավելի էկոլոգիական է
11 Nov 2026
«Հրաժարվեք թղթից։ Պահպանեք մոլորակը»։ Այս կոչը հանդիպում է բանկային քաղվածքներում, աշխատանքային էլեկտրոնային նամակներում, գնումների կտրոններում և կոմունալ վճարումների հաշիվներում։ Գաղափարը գրավիչ է թվում․ բավական է թուղթը փոխարինել էկրանով, և տպագիր […]
-
Ի՞նչ կնշանակի «տպագրությունը» 20 տարի անց
10 Nov 2026
Պատկերացրեք 2046 թվականի մի առավոտ։ Ձեռքն եք վերցնում ձեր ընթերցողական նախասիրություններին համապատասխան պատրաստված տպագիր գիրքը, ստանում եք առաքանին մի փաթեթով, որը գրանցում է ջերմաստիճանի փոփոխությունները, և վերանորոգում կենցաղային սարքը՝ օգտագործելով […]
-
Տպագրությունը էկրանների դարաշրջանում․ ինչու տեխնոլոգիաները չվերացրին տպագիր արտադրանքը
9 Nov 2026
Հեռախոսի մեջ կարող է մի ամբողջ գրադարան տեղավորվել։ Կայքը կարող է հրատապ լուրը հրապարակել դեռ այն պահին, երբ թերթը նույնիսկ տպագրության չի ուղարկվել։ Ընկերությունը կարող է վայրկյանների ընթացքում համացանցում թարմացնել […]
-
Ինչ կարող է 3D տպագրությունը սովորել ավանդական տպագրությունից, և հակառակը
6 Nov 2026
Գրքի կազմն ու 3D տպիչով պատրաստված դետալն առաջին հայացքից կարծես տարբեր աշխարհների պատկանեն։ Մեկը տեղեկություն է փոխանցում ներկի, թղթի և պատկերների միջոցով։ Մյուսը թվային մոդելը վերածում է շոշափելի առարկայի։ Սակայն […]

