Գերմաներենի ուսուցչուհի Անահիտ Հակոբյանի դասարանի դարակներում կան ոչ
միայն դասագրքեր և բառարաններ։ Դրանց միջև թաքնված են զարմանալի գրքեր՝
մանկական հեքիաթներ գերմաներենով։ “Սրանք մեր փոքրիկ կախարդական
օգնականներն են”, – ջերմությամբ ասում է քսանամյա փորձ ունեցող
ուսուցչուհին՝ զգուշորեն հանելով հերթական գունավոր հատորը։
Նրա դասարանում աշակերտները չեն անգիր անում կանոնները և չեն վախենում
բարդ քերականությունից։ Փոխարենը նրանք ճամփորդում են հետաքրքիր
պատմությունների էջերով, որտեղ գերմաներենը դառնում է նոր արկածների
բանալին։
“Յուրաքանչյուր աշակերտ ունի իր հաջողության պատմությունը,” – պատմում է
Անահիտ Հակոբյանը։ “Օրինակ, փոքրիկ Արամը չէր կարողանում հիշել գույների
անունները գերմաներեն։ Բայց երբ մենք սկսեցինք կարդալ Բեռլինում գտնվող
գունավոր քամելեոնի արկածների մասին, ամեն ինչ փոխվեց։ Հիմա նա ոչ միայն
գիտի բոլոր գույները, այլև ինքն է հորինում պատմություններ
գերմաներենով!”
Տասներկուամյա Անին վախենում էր խոսել դասերի ժամանակ։ Բարդ գերմանական
հնչյունները թվում էին անհաղթահարելի խոչընդոտ։ Բայց փոքրիկ աղջկա մասին
գիրքը, ով իր շնիկին սովորեցնում էր գերմաներեն, օգնեց հաղթահարել այս
խոչընդոտը։ “Հիմա Անին դասարանի ամենաակտիվ աշակերտներից մեկն է,” –
հպարտությամբ նշում է ուսուցչուհին։
Ինչո՞ւ են մանկական գրքերն այդքան արդյունավետ գերմաներենի ուսուցման համար։
Վառ պատկերները ստեղծում են ամուր կապեր նոր բառերի հետ
Պարզ կրկնվող նախադասություններն օգնում են յուրացնել քերականությունը
Հետաքրքիր սյուժեները մոտիվացնում են շարունակել կարդալը
Պատմությունների հերոսները դառնում են ընկերներ, որոնց հետ ուզում ես խոսել
Մշակութային տարրերը ծանոթացնում են Գերմանիայի կյանքին
Փորձառու ուսուցիչները նկատում են. աշակերտները, ովքեր կանոնավոր կերպով
կարդում են գերմաներեն գրքեր, լեզուն սովորում են կրկնակի արագ։ Նրանք ոչ
միայն սովորում են բառեր և կանոններ, այլ ընկղմվում են լեզվի մեջ
պատմությունների միջոցով։
Մանկական գրքերն օգնում են գերմաներենի ուսուցիչներին.
Ստեղծել բնական լեզվական միջավայր
Զարգացնել ճիշտ արտասանություն
Բացատրել բարդ կառուցվածքները հասկանալի օրինակներով
Պահպանել հետաքրքրությունը լեզվի նկատմամբ
Ծանոթացնել գերմանական մշակույթին և ավանդույթներին
“Ամենահրաշալին այն է,” – կիսվում է Անահիտ Հակոբյանը, – “որ այս գրքերը
շարունակում են աշխատել նաև տանը։ Ծնողները հաճախ պատմում են, թե ինչպես
են երեխաները խնդրում կարդալ գերմաներեն հեքիաթներ քնելուց առաջ։ Սա
լեզուն սիրելու լավագույն ճանապարհն է!”
Յուրաքանչյուր ծնողական ժողովի ժամանակ ուսուցչուհին լսում է նույն
հարցը. “Որտե՞ղ կարելի է գտնել այդպիսի գրքեր տանը կարդալու համար:” Եվ
դա զարմանալի չէ՝ արդյունքները խոսում են իրենց մասին։ Երեխաները, ովքեր
տանը հասանելիություն ունեն գերմաներեն գրքերին, ցույց են տալիս
զարմանալի առաջընթաց լեզվի ուսուցման մեջ։
Գիտե՞ք արդյոք, որ ընդամենը 15 րոպե գերմաներեն գրքեր կարդալը քնելուց
առաջ կարող է իսկական հրաշքներ գործել։ Նվիրեք ձեր երեխային գերմաներեն
պատմությունների կախարդական աշխարհ, որտեղ յուրաքանչյուր էջ բացում է
դուռ դեպի նոր արկած, իսկ լեզվի ուսումնասիրությունը դառնում է հետաքրքիր
ճամփորդություն։